Tuesday, June 27, 2017

熊記燒餅油條,台灣新北新莊的人氣老店(創始於1932年)

(English Version: Xiong's Clay Oven Rolls and Fried Bread Sticks(熊記燒餅油條), the Must-Eat Breakfast in Xinzhuang, New Taipei, Taiwan (Est. 1932))

2017年6月22日,我起了個大早,就是為了熊記燒餅油條而來
是一間非常有名而且十分受台灣新北新莊這邊在地人的歡迎
我抵達熊記的時候是7:30
當時店門口已經有很多人在排隊了!

熊記燒餅油條

Monday, June 26, 2017

Xiong's Clay Oven Rolls and Fried Bread Sticks(熊記燒餅油條), the Must-Eat Breakfast in Xinzhuang, New Taipei, Taiwan (Est. 1932)

(中文版:熊記燒餅油條,台灣新北新莊的人氣老店(創始於1932年))

On Jun. 22, 2017, I got up so early for Xiong's Clay Oven Rolls and Fried Bread Sticks(熊記燒餅油條), the very famous and popular breakfast with locals in Xinzhuang, New Taipei, Taiwan. I arrived at the breakfast store at 7:30. There were lots of customers lining up in front of the store.

Xiong's Clay Oven Rolls and Fried Bread Sticks(熊記燒餅油條)

Thursday, June 22, 2017

大鬍子米干,台灣桃園中壢地區美味,有人氣也有名氣的米干!

(English Version: Big Beard's Rice Noodles(大鬍子米干), the Delicious, Famous and Popular Rice Noodles in Zhongli, Taoyuan, Taiwan)

2017年6月21日
我騎著免費的Ubike從新北新莊一路騎到桃園中壢
為的就是一嚐大鬍子米干當做早餐
我當天的路線圖如下

路線圖

Big Beard's Rice Noodles(大鬍子米干), the Delicious, Famous and Popular Rice Noodles in Zhongli, Taoyuan, Taiwan

(中文版:大鬍子米干,台灣桃園中壢地區美味,有人氣也有名氣的米干!)

On Jun. 21, 2017, I rode ubikes for free from Xinzhuang, New Taipei to Zhongli, Taoyuan in order to have Big Beard's Rice Noodles(大鬍子米干) for breakfast. My route was like the following photo.

My Route

Tuesday, June 20, 2017

日本最北方城市,北海道稚內市區散策記 (法雲寺,北門神社,冰雪之門,稚內港北防波堤)

2016年5月15日
在去參觀完日本最北方的宗谷岬之後
距離回去今晚預定住宿的旭川的火車還有一個半小時左右
便想要來前往稚內市區走一走看一看

法雲寺

Sunday, June 18, 2017

Fu Ding Soup Dumplings(福鼎湯包), the Popular Soup Dumpling Restaurant with the Locals at MRT Wanfang Hospital Station, Taipei, Taiwan


On Jun. 8, 2017, I visited my friend who dwelt near MRT Wanfang Hospital Station, Taipei, Taiwan and played the game, Nier: Automata at his home! The game was really excellent! Although the game was epic, we didn't forget to go out for dinner.

Fu Ding Soup Dumplings

Saturday, June 17, 2017

福鼎湯包店,捷運萬芳醫院站附近受到在地人喜愛的人氣湯包店 (台灣台北)


2017年6月8日,前往拜訪住在台灣台北捷運萬芳醫院站附近的朋友
順便去他家玩尼爾: 自動人形!
遊戲真的很好玩!
不過遊戲再怎麼好玩,還是記得要出門吃飯

福鼎湯包店

Thursday, June 15, 2017

Daruma(だるま) Genghis Khan, the Popular BBQ Lamb in Sapporo, Hokkaido, Japan


In the evening of Sep. 6, 2016, after my university classmates and I visited Sapporo Beer Museum in Hokkaido, Japan, we went to Susukino, Downtown Sapporo, for dinner! 

Daruma(だるま) Genghis Khan

Wednesday, June 14, 2017

達摩(だるま)成吉思汗烤肉,日本北海道札幌的人氣烤羊肉


2016年9月6日的晚上
在我和大學同學們參訪完了日本北海道的札幌啤酒博物館以後
我們前往札幌市區的薄野吃晚餐!

達摩成吉思汗烤肉

Thursday, June 8, 2017

阿財虱目魚肚,台灣台北以虱目魚肚聞名的人氣宵夜


2017年2月的某個平日晚上,我和朋友前往台灣台北的西門町吃宵夜!
我們聽說這裡有一間以宵夜聞名的名店,阿財虱目魚肚

阿財虱目魚肚

Wednesday, June 7, 2017

Ah Cai Shi Mu Yu Du(阿財虱目魚肚), the Popular and Famous Night Snack for Its Legendary Milkfish Belly in Taipei, Taiwan!


On a weekday in Feb., 2017, my friend and I went to Ximending, Taipei, Taiwan for night snacks! We heard that here was a famous restaurant, Ah Cai Shi Mu Yu Du(阿財虱目魚肚), for night snacks.

Ah Cai Shi Mu Yu Du(阿財虱目魚肚)

Tuesday, June 6, 2017

Iona Jetty,從Iona島長驅直入喬治亞海峽!(加拿大卑詩省溫哥華)


今天想要來推薦大家一個位在加拿大卑詩省溫哥華的景點,Iona Jetty
我在2013和2014年的時候去過好幾次
風景十分雄偉,尤其是晴天的時候!

Iona Jetty (加拿大卑詩省溫哥華)
Iona Jetty

Monday, June 5, 2017

Iona Jetty, Stretching Out into the Strait of Georgia from Iona Island, Vancouver, BC, Canada


Today I'd like to recommend Iona Jetty, a good attraction in Vancouver, BC, Canada, to you! I've visited there in 2013 and 2014 for several times! The view there is great, especially on a sunny day!

Iona Jetty, Vancouver, BC, Canada
Iona Jetty

Sunday, June 4, 2017

家鄉池上飯包,受到本地人和觀光客喜愛的便當(台灣台東)


2015年2月27日,228和平紀念日連假的第一天
在台灣宜蘭的阿添魚丸米粉吃完早午餐後
我和朋友決定騎摩托車直下台灣台東,我們環島之旅第一天預定要住宿的城市

Jiaxiang Chishang Bento(家鄉池上飯包) in Taitung, Taiwan
家鄉池上飯包

Jiaxiang Chishang Bento(家鄉池上飯包), the Popular Bento with Tourists and Locals in Taitung, Taiwan


On Feb. 27, 2015, the 1st day of long weekend due to 228 Peace Memorial Day, after having brunch at A-Tian's Rice Vermicelli with Fish Balls(阿添魚丸米粉) in Yilan, Taiwan, my friend and I decided to ride our motorbikes directly to Taitung, Taiwan, where we planned to stay at our 1st night of circling Taiwan!

Jiaxiang Chishang Bento(家鄉池上飯包) in Taitung, Taiwan
Jiaxiang Chishang Bento(家鄉池上飯包)

Thursday, June 1, 2017

廟東清蒸蝦仁肉圓,台灣台中豐原不可錯過的美食之一!


2017年1月15日,在我參加完朋友在台灣台中辦的婚禮後
我來到了台灣台中的豐原,為了它最有名的廟東夜市
在我等待人氣菱角酥的同時,我來到了廟東清蒸蝦仁肉圓的攤位

廟東清蒸蝦仁肉圓

Miaodong's Steamed Shrimp Ba-Wan, the One You Shouldn't Miss When Visiting Fengyuan, Taichung, Taiwan!


On Jan. 15, 2017, after my friends' wedding in Taichung, Taiwan, I visited Fengyuan, Taichung, Taiwan for its most famous Miaodong Night Market. I came to Miaodong's Steamed Shrimp Ba-Wan during the period when I was waiting for the popular fried water chestnuts!

Miaodong's Steamed Shrimp Ba-Wan